A massive fan-created book is now available: "We Have Engaged the Borg: The Oral History of the Battle of Wolf 359"

I've seen pictures and excerpts on Twitter and it looks pretty good thus far. It's available for free via this Dropbox link.