Murder at the Roadside Motel

A little motel from my military base playthrough. A murder recently happened in one of the rooms. Can you find out what happened?