Mein Arzt hat bei mir eine südamerikanische Augenkrankheit festgestellt.

Mein südamerikanischer Angiologe redet immer nur von "Gefäßen". Ihm ist das Wort "Vene" zu elaboriert.