I'm pretty sure it does because whenever I put points in some of my combat skills I definitely saw the numbers in my inventory increase as well.
However, I do want to add that I use the inventory mod and I have used it since I started so I'm not sure if it's the mod or if the vanilla game does this as well.