I'm using Bing Image Creator, which integrated DALL-E 3 on the backend recently. From what I've seen so far, it looks like you get 100 free generations every 24 hours.
You basically have to get lucky. The model is able to get shorter strings of text correct more consistently, but it still took several tries to get something that looked good.