What do the different comment background shades mean?

It means those are new from the last time you viewed the thread. So if you see a thread that says (3 new) the new ones will have that greyed background