So I guess the situation is this: it depends. For example our cats do kill a bird a year maybe (species that are around in large numbers) but they mostly hunt mice which are abundant in most places and it's actually a benefit to cull their numbers.
While we also had one cat get poisoned by assholes we don't have any issues with cats getting run over ever and that's in a (EU) city.