Why hasn't congress passed a law saying that you can only deport people back to their own country?

Since we're using El Salvador like it's a new Gitmo. Like yes, it would still suck for the people from El Salvador.

But at least people from other countries would go back to their home country. Presumably to be treated far better than El Salvador.