If United States invaded Greenland, would the other NATO countries be obliged to defend it?

Check the article 5 requirement. I don't see any "unless another NATO country" exceptions.

Probably moot as all the US has to do is increase presence and wait for an "or else" moment, so that they can rely with "or else what?"