Don't expect to fit the new M4 Mac mini into too tight a space because you're going to have to tip it to reach underneath every time you need to switch it on.
I never power down my laptop. I would treat a mini the same. Power consumption is also very similar to that of a MacBook. So this is really not a big deal.