Factorio was the game where I forced myself to play with the Steam Controller. After that I loved to play with.
But to be honest, I still have issues with playing those games on a Steam Deck, because the Touchpads aren't reachable very well for me.
Hearing that it will get Controller Support is a very nice thing. Because now I can play the game on my Steam Deck again :D