What tools and built environments would enhanced/uplifted wolves use?

This came up on Discord, and I thought it was with sharing more broadly:

Anyone have advice on handling a U-wolf PC? Anthropic bias is heavy. ... ok, got a coherant backstory from them, Third Generation from initial uplift, not all Aunts/Uncles are in the S5 range, and lifespan improvement is generationally incrementing upwarsd. All of the pack that raised them are at least S4+, Moms are Foresters/Wilderness managers, Dad is a radio astronomer and hobbiest fisherman. Walter Brown (the PC parawolf), is an informal coordinator using a BCI to keep connected to networks, and taking advantage of a very high Dunbar Number to maintain lots of distinct relationships.