Pois, olha, não sei... não estou a usar VPN mas claramente há aqui algo que não está a funcionar como é suposto. De qualquer forma é só mesmo por curiosidade — mesmo o Twitter eu já praticamente não usava, e só estou à espera de um cliente de Mastodon que tenha notificações decentes (btw, recomendações aceitam-se!)
Também tenho algumas dificuldades com as notificações no Mastodon, a melhor forma que arranjei foi no Fedilab verificar periodicamente, tem push notifications (via ntfy) mas nunca funcionou correctamente.