I want to say this is the episode where Homer's snoring drives Marge out, and Patty and Selma have a "gentleman caller" (cable guy) but I think I'm wrong 😂
That's actually 2 different episodes. The snoring one is where Artie Ziff offers to pay for Homer's surgery to fix his snoring if he lets Marge redo prom night. The "gentleman caller" is from the episode where Homer gets a gun. You can tell the difference because in the gun episode Marge takes the kids with her.