My friends and I have been exhausting our current library of games and are looking for suggestions. It tends to be pretty hard for us to all meet at the same time. Usually we prefer to do stuff that we can finish in one session on the weekends because one person might have to leave as another person joins. Don't mind if its new or old, but id prefer it not to be $60 if its going to be a 2hr stint
It may not be something you can complete in an evening, but Solasta: Crown of the Magister is a cross platform co-op game based on the ruleset of Dungeons & Dragons 5th edition.
It's available on game pass, and has bee a ton of fun for my friends and me.