Thats good to know. I've never actually set up shortcuts icons. This would be an even stupider use case considering you need a weird work around just to use an apps "default" icon.
Technically, yes, iPhone users can set up custom icons, but it's a faf and a half to set up, because you have to use the app Shortcuts and I believe it only works on your home screen, not in the app drawer.