Rimworld is pretty resource light and runs native on Linux. Has the benefit of being one o of the greatest games ever, too. If you're into to that kind of game (colony resource management and light war crimes)
Not too too sure if I'd enjoy it, however I might...used to play games like Virtual Villagers when I was a kid, so it might be similar? I'll look into it!