When I click these links it breaks my Lemmy app and doesn't take me to the destination. Do you have any advice, or maybe an ideal app I should be using?
If you're using jerboa then I'd recommend just going to a web browser and following the links their. Linking throughout the fediverse isn't quite optimal yet. I did hear there was a change proposed to the UI to fix that at least on the web, jerboa would need an update after that I imagine.