I haven't experienced the NY times paywall in awhile. I don't mean to sound lectury but there really is no reason to not use Firefox desktop or mobile with ublock origin. It is so much nicer of a web experience, and NY times has some nice articles.
I was actually mistaken in my earlier comment, I meant to say Bypass Paywalls Clean, but actually that add-on was removed previously from the Firefox store due to a copyright claim (it became too popular). I have it installed because it was only removed from the store, not from users who had it installed already.
Like you found out though your searching though, the BPC filter list can be imported into uBlock Origin through it's settings menu.
I think it is still nice to assume that most users don't have these plugins or filters, and to provide the archived version of the page. That way the effort to find the content is done a single time by a single person instead of everyone.
That should absolutely be against the sub rules, if you post a paywalled link you should also be required to post the archive link.
Or, just post with the archive link to begin with.