What is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?
What is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English?
Ill start:
"Me cago en tus muertos" - ill shit all over your dead relatives. Spanish.
You're viewing a single thread.
327
comments
In French, "pisse-vinaigre" or vinegar pisser, for someone that complains about everything
Neat! In Dutch we have azijnpisser/azijnzeiker which means the exact same thing.
Same in Dutch: azijnzeiker (azijn = vinegar, zeiker = pisser). So that one does translate well (but not to English :))
In Chinese we say "your mouth/breath smells"
Anything more and you will be reeducated.
327
comments