It's illustrative of our national economic strategy. Which is to subsidize private consumer manufacturing rather than to directly invest in higher quality infrastructure.
This isn't a false dichotomy, its a deliberate strategy of Patriarchal Libertarianism (which has mutated into full throated corporate fascism).