I know some of the issue is the manuals themselves are out of date. Ive literally had to have something explained to me via the developers Discord. I hate going to a projects Discord in order to find out crucial info.
Sometimes manuals are in 5 different places so you don't know what applies to your specific system.
I usually try and improve the manuals when I do come across this with a quick PR, when I have time.