Skip Navigation

Anime @ani.social alphacyberranger @sh.itjust.works 2mo ago

Major Anime Streamer Amazon Prime Video Begins A.I. Dubbing Pilot Program

www.cbr.com /amazon-prime-video-ai-dubbing-program/

You're viewing a single thread.

13 comments

Bringing a swift and conclusive end to the dub vs sub debate
- Oh yeah, I'm sure no one is using AI for subtitling...
  
  I know you're being sarcastic, but I've definitely seen it on crunchy. It's awful, causes even more confusion
  
  Properly not as bad as the shit their human translator pull all the time -completely altering sentences and words instead of a faithful 1:1 translation
  
  Is that how the "malevolent kitchen" in jujitsu kaisen happened?
  
  Haha, true. But I’m fine with that tbh, so long as – and this is important – it gets post-edited.

13 comments