Forced to have "Gulf of America"

I was curious about Open Street Maps, since anyone can edit it.

Gulf of America comes up specifically as an official name for US, and there is also a note about how if you change the English name without agreement in the discussion then it will be reverted:

Discussion is here: https://community.openstreetmap.org/t/gulf-of-america-gulf-of-mexico/124571

It seems the general consensus is that the US have that as an official name, but it's not the common English name so name:en stays as the Gulf of Mexico.