Escaping the template pattern hellscape in Python

Originally saw this in a post by the author on Mastodon: https://fosstodon.org/@rednafi/110644868109506095