Dad Accused of Killing Daughter Because She Was Getting Bullied, Allegedly Wrapped Her in Pride Flag to 'Honor' Her