Shetland arrivals include reed warbler, little bunting, firecrest, northern long-tailed tit, American wigeon, ring-necked duck and kingfisher