New tech pulls lithium from dead batteries cheaper than you can buy it