These transfers underscore ICE’s power in deciding where to house detained migrants – a power that some immigration attorneys say the Trump administration is now using to move disfavored migrants far from their attorneys, families and support systems.