Bengaluru: Rain brings relief to parched citizens, but city sees waterlogged roads and traffic snarls